Model Clauses

“Negotiation Facilitation + Arbitration” Model ClauseⅠ: before the dispute

"Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to Negotiation Facilitation Centre of Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for negotiation facilitation.

If the negotiation facilitation turns to a settlement, the parties agree to submit the settlement agreement to the SCIA to request that an arbitral award be rendered in accordance with the Arbitration Rules and based on the terms of the settlement agreement.

If any party quits the negotiation facilitation or the negotiation facilitation fails, the dispute shall be submitted to the SCIA for arbitration."

“Negotiation Facilitation + Arbitration” Model ClauseⅡ: before the dispute

"Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to Negotiation Facilitation Centre of Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for negotiation facilitation.

If any party quits the negotiation facilitation or the negotiation facilitation fails, the dispute shall be submitted to the SCIA for arbitration."

“Negotiation Facilitation + Arbitration” Model ClauseⅢ: after the dispute

"The parties agree to submit the dispute to Negotiation Facilitation Centre of Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for negotiation facilitation.

If the negotiation facilitation turns to a settlement, the parties agree to submit the settlement agreement to the SCIA to request that an arbitral award be rendered in accordance with the Arbitration Rules and based on the terms of the settlement agreement.

If any party quits the negotiation facilitation or the negotiation facilitation fails, the dispute shall be submitted to the SCIA for arbitration."

(Note: Even though there is neither Negotiation Facilitation Clause nor Arbitration Clause in the contract, any party has the right to submit the existing dispute, including infringement dispute, to Negotiation Facilitation Centre of Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for negotiation facilitation.)

“Negotiation Facilitation + Arbitration” Model Clause Ⅳ : after the dispute

"The parties agree to submit the dispute to Negotiation Facilitation Centre of Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for negotiation facilitation.

If any party quits the negotiation facilitation or the negotiation facilitation fails, the dispute shall be submitted to the SCIA for arbitration."

(Note: Even though there is neither Negotiation Facilitation Clause nor Arbitration Clause in the contract, any party has the right to submit the existing dispute, including infringement dispute, to Negotiation Facilitation Centre of Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) for negotiation facilitation.)