2023年11月9日至12日，由深圳国际仲裁院（SCIA）、华南（香港）国际仲裁院（SCIAHK）共同推出的“双城两院双认证”仲裁庭秘书资格培训先后在香港、深圳两地举行，来自香港和内地的30名学员参加了为期四日的首期培训班。

香港课程现场

深圳课程现场

在SCIAHK位于香港中环国际金融中心二期的会议厅举行的培训课程中，SCIAHK董事局主席梁定邦、SCIAHK执行主席王桂壎、香港大律师黄诗咏和SCIAHK副秘书长李雄风，就国际仲裁制度、香港与内地仲裁的异同、国际仲裁中仲裁庭秘书的角色与职责、SCIAHK仲裁规则进行了主题分享。在SCIA位于深圳前海国际仲裁大厦的国际会议厅举行培训课程中，SCIA副总法律顾问樊奇娟、案件管理四处处长周春玲及其他案件管理部门的资深秘书，就SCIA仲裁规则、仲裁庭秘书职责概述、送达程序概述及需注意的事项、组庭程序概述及需要注意的事项、仲裁庭秘书与当事人及仲裁员沟通协作、仲裁裁决书的校核进行了主题分享。SCIA院长刘晓春为本期培训作总结讲话。

本次双城两院仲裁庭秘书培训获得香港特区政府律政司、香港大律师公会、香港律师会的大力支持，学员包括香港大律师、事务律师、政府律师、大学教职人员，内地律师、企业法务、仲裁机构工作人员等。本次培训以中英双语进行，内容涵盖香港和内地双法域，参加培训班并通过资格考试的学员将获得SCIA与SCIAHK的双认证，并有机会在双城两院受理或管理的案件中担任仲裁庭秘书。